|
|
Paleolithic Campaign (Chinese Version)
|
Author |
File Description |
lokwokhang |
Posted on 05/21/22 @ 10:58 PM (updated 01/27/23)
File Details |
Style: |
Other |
Number of scenarios: |
10 |
Needs AoC?: |
No |
Hello, I am an Empire Earth player from Hong Kong of Asia, and I have played Empire Earth for more than 10 years. I love designing different campaigns relating to specific civilizations, nations, historical events or periods. In the future, I will design several campaigns, which follow the human history, from one million year ago to the future (maybe). As I do not have any assistances and resources, I really recognize I am incapable of designing such a number of campaign step-by-step only by myself, such as designing campaign background, producing scenarios and making a workable scenario, but I will try my best even possibly achieve this great objectives very slowly.
Here is my first time to upload Empire Earth campaigns to this forum. As I am Chinese, all wordings in the campaigns are Chinese, and there are not any audio effects because of lack of assistances.
I kindly welcome someone who can provide assistances to me if you are interested in my great achievement.
The Prehistoric Campaign contains two sections, one is Paleolithic section, that is this zip file attached; and another one is Mesolithic and Neolithic section, which will be released soon. There are ten scenarios in this attached file, which cover the early human history from one million years to around 10,000 years ago, from Homo erectus to Homo sapiens sapiens (both are people living in Stone Age). When you are playing, you possibly think that they are very boring, not creative, or not more challenging since most of the objectives needed to completed focus on resource collecting or settlement building, but my purpose of designing these campaign is to try to show out the real living of early human or their circumstances during the Paleolithic Age in a large extent, rather than provide fun and amazing gameplay experience. Nonetheless, there must be some personal imagination and false descriptions in the historical background or sceanrio content as I am not a history expert, researchers or archeologist.
The following is titles of those ten scenarios in the file:
1) Java at Paleolithic Era (1,000,000 - 700,000 BP)
2) Lantian Man on the Loess Plateau (800,000 - 500,000 BP)
3) Ancestor of Homo sapiens (600,000 - 125,000 BP)
4) Ritual Cannibalism of Tautavel Man (550,000 - 400,000 BP)
5) Homo erectus at Ice Age (450,000 - 190,000 BP)
6) Migration of Denisova in Asia (280,000 - 30,000 BP)
7) Hobbit in Indonesia (190,000 - 50,000 BP)
8) Extinction of Neanderthal in Eurasia (230,000 - 30,000 BP)
9) European Early Modern Humans (35,000 - 15,000 BP)
10) Peak People in East Asia before Mesolithic (34,000 - 11,000 BP)
If you have any difficulty in reading Chinese wordings, do not understand the objectives or hints, or any opinion, please feel free to left a comment to let me know.
NOTE: I DO NOT OWN THE INFORMATION SHOWED IN THE HISTORY PAGE. ALL OF THEM ARE REFEREED FROM RELATED PUBLISHED BOOKS AND WIKIPEDIA OR OTHER WEBSITES. |
Pages: [1] 2 3 » Last » | Author | Comments & Reviews ( All | Comments Only | Reviews Only ) |
---|
shieldwolf23 |
Posted on 06/05/22 @ 10:10 PM
Wow! Welcome to EEH, downloads section :) This is 10 scenarios, from the Prehistoric alone. Imagine how many we can get for the rest of the ages! Will definitely try! |
JABADABA |
Posted on 06/30/22 @ 10:00 PM
Sorry but I dont understand the objectives. It looks really cool though |
lokwokhang
File Author |
Posted on 07/01/22 @ 10:02 PM
I feel very sorry, can you provide more information to let me help you? Which scenario, or which objectives?
Thank you. |
JABADABA |
Posted on 07/03/22 @ 05:32 PM
Thanks, im sorry but cant understand any of the objectives of the first scenario, i could not pass to the next scenario. It would really help if you could post here an english translation of all the objectives of all the stages. Thanks! |
shieldwolf23 |
Posted on 07/03/22 @ 07:40 PM
Same here. May I suggest you just try google translate? And then, once done, send in the file, I'll fix all the grammar. |
lokwokhang
File Author |
Posted on 07/04/22 @ 01:01 AM
In fact, I attempt to create an English version of this campaign after uploading the file to this download section in the early time, however, it is very time-consuming and I am incapable of doing this task by myself, as there are plenty of words I need to translate into English in the whole campaign, briefing, objectives, history, hints, messages and dialogues appeared in the sceanrio, even new name of some units and words on the background map. More importantly, English words translated from Chinese texts sometimes cannot fully or accurately express the original meanings of the original one. Also, Google translate is not a perfect tool for translation as there are quite a few specific or academic terms that are used in the scenario.
I can do this translation task by myself, but it will spend a lot of time certainly because I am just an amateur creator. I really hope someone who is good at both English and Chinese to help me do this task. |
shieldwolf23 |
Posted on 07/04/22 @ 04:16 AM
You don't actually need to fully translate everything. Just give us a general idea of the objective. That way, it can be playable. Just focus on the objectives and any necessary dialogue. Rest can be the same. |
JABADABA |
Posted on 08/09/22 @ 09:50 AM
I recomend you to use this traslator: deepl.com , is good and can even traslate specific or academic terms. I use it to traslate contracts and deeds from spanish to english. If you cant do this or dont have time, send the texts in chinese, i can try to traslate them with this tool. |
djbee69 |
Posted on 10/31/22 @ 10:35 AM
Hi! Thanks ill try it
[Edited on 10/31/22 @ 12:12 PM]
|
JABADABA |
Posted on 11/08/22 @ 05:46 PM
Could you please translate objective 3 and 4 of scenario 4? thanks! |
Pages: [1] 2 3 » Last » |
HGDL v0.8.2 |
Statistics |
Downloads: | 151 |
Favorites: [] | 0 |
Size: | 12.10 MB |
Added: | 05/21/22 |
Updated: | 01/27/23 |
|